Tag Archives: Welsh place names

Here’s the second of my series of 4 prints based on photographs of manhole covers (by Melvyn Williams) in the Waun Wen area of the city. The images are accompanied by the Welsh place names and their English translation, dating from pre-Industrial times when it was rural and they evoke a rather beautiful landscape. PartContinue reading “The Second Of Four ….”

I’ve completed my series of four screenprints, inspired by my recent residency on the Waun Wen area of the city. Here’s the first, combining the images of three local manhole covers (from photos taken by Melvyn Williams), with text featuring local Welsh place names and their English translation. These transport us back to a timeContinue reading “The First Of Four ….”