Tag Archives: Happy New Year

And Finally….

25 Jan

Mari Port Talbot

Here’s the last of the Mari Lwyds I sketched at the recent Gower Wassail. This one’s from Port Talbot, the Cwmafan Mari who was bedecked loads of bows. That should be the last of the Mari Lwyds until next New Year …..

The Cheeky Mari From Pembrokeshire

18 Jan

Mari benfro

This is another sketch of a Mari Lwyd I did last weekend at the Hen Galan festivities in the Gower Heritage Centre. This Mari came all the way from Pembrokeshire and her keeper knew who she was when she was alive – she was a stallion! But he’s been reincarnated as a Mari Lwyd, linking back thousands of years to the Celtic goddess Epona, or Rhiannon in Welsh mythology. Each of the Mari Lwyds is different, they have their own personalities and Mari Benfro (Pembroke Mari) is exceptionally cheeky and lively.

 

A Dead Horse In A Sketchbook

14 Jan

mari 2 2020

Husb and I went to the Gower Wassail and Mari Lwyd festival last weekend, where there was a gathering of Maris. Normally they’re jumping around the place, up to mischief, but this one had been propped up against a pole and was sat quietly, so I had a chance to draw her in more detail than normal. The sketch on the right was the first and I made her face way too long. I know that horses have long faces anyway, but this one was foreshortened and the drawing on the left is more accurate. Some people might think it a bit strange that people choose to keep company with dead horses, but it’s what we do in these parts 😀

To find out more about the Mari Lwyd tradition in Wales, please click here

Hen Galan Hapus – Happy Old New Year

13 Jan

Mari cas gwent

Today (January 13th) is Hen Galan, the Welsh Old New Year, based on the archaic Gregorian rather than the modern Julian calendar. And there’s a long tradition in Wales of welcoming in the Old New Year with fun, festivities, feasting and a dead horse. As you do. She’s called the Mari Lwyd (Grey Mare) and is a modern incarnation of the ancient Celtic horse goddess Epona, also called Rhiannon in Wales.

mari 3 2020

Grey and white animals were prized in pre-Christian times for their ability to flit between this world and Annwn, the Otherworld, which isn’t like the Christian Heaven and Hell. That’s why Christianity almost wiped out the tradition, by the mid 20th century there were only a handful of Mari Lwyds left in Wales, where there had once been hundreds. But now she’s coming back and Husb and I went Wassailing on Saturday and there were six Mari Lwyds prancing around and making mischief. The one at the top is Mari Cas-Gwent (the Chepstow Mari Lwyd) and the bottom one is Mari Benfro (the Pembrokeshire Mari Lwyd). They’re all different.

Anointing The Apple Trees.

11 Jan

mari 4 2020

 

In two days on January 13th it will be Hen Galan, the ‘old’ New Year in Wales, which is heralded by the tradition of the Mari Lwyd (Grey Mare). It’s a pre-Christian custom rooted in the worship of the ancient Celtic horse goddess Epona, known in Welsh culture as Rhiannon.

 

mari 1 2020

 

Husb and I went to the Gower Wassail festival today, which included a parade of Mari Lwyds by torchlight, with lots of music and shouting to ‘wake up’ the apple trees in the orchard, and to anoint their roots with cider. It’s an ancient ritual meant to encourage a good apple harvest next year. Here’s Husb getting dressed as a Mari – traditionally although the Mari is female, the person inside is a man, although these days there are women puppeteers as well. You can see the horse skull on the floor.

Ready To Print

3 Jan

cut

I finished cutting a Mari Lwyd skull into my vinyl block. I’ll print it this weekend, using Japanese Hosho paper and Caligo Cranfield ‘Safe Wash‘ relief printing ink, with maybe a hint of chine collé.  I was going to do two skulls but I think the one at the back would make it too crowded so I haven’t cut it.

 

The Mari Lwyd (Grey Mare) is a manifestation of the ancient Celtic horse goddess, Epona – or Rhiannon in Wales, and might even be linked to the earliest cave paintings of shamen in their animal masks. She makes her appearance in the Welsh tradition during Hen Galan, or the ‘old’ New Year based on the Julian rather than the Gregorian calendar which is usually celebrated around the 13th of January.

You can order your own Mari Lwyd, a flat pack horse skull kit designed by David Pitt here….

A Flat Pack Mari Lwyd

2 Jan

Mari Lwyd 2020

Mari Lwyd time will soon be here and I’ve been doing a little lino cut to make some cards to celebrate. She’s a manifestation of the ancient Celtic horse goddess, Epona – or Rhiannon in Wales, and might even be linked to the earliest cave paintings of shamen in their animal masks. She makes her appearance in the Welsh tradition during Hen Galan, or the ‘old’ New Year based on the Julian rather than the Gregorian calendar which is usually celebrated around the 13th of January.

 

flat pack

A flat-pack Mari Lwyd kit designed by David Pitt and sold by ‘trac’

Horse skulls are a bit hard to come by these days, but if you want your own Mari Lwyd, you can order a flat pack horse skull kit here….

Sparta Says ….

24 Dec

Sparta-snowflake-2

 

Sparta says, “Merry Christmas and Happy New Year”.

Mae Sparta yn dweud, “Nadolig Llawen a Blwyddyn Newydd Dda”.

This is a lovely digital drawing of the lovely Sparta Puss by my lovely Husb.

 

crimbo cake 2019 [2]

And I iced my home-made Xmas cake today.

Drawing Obsessively

1 Jan

1546378514022~2-401697363..jpeg

I’m getting a bit obsessed with drawing Mari Lwyds; I’m thinking of doing some larger artworks incorporating them so I’m drawing them from lots of different angles as preparation studies. I’m choosing random photos from the Internet at the moment, but I’ll be going out to do some en plein air drawings on the 13th and 19th of January. The first is an appearance by the Ystrad Mari (from Ystradgynlais) at Gellionen Chapel, the second a ‘meet’ or even a ‘mayhem’ of Mari Lwyds at the Chepstow Wassail (I don’t know if there’s a collective noun for them).

 

Blwyddyn Newydd Dda

31 Dec

mari lwyd lino

Ce n’est pas un Mari. Ceci est un impression lino d’un Mari.” Just channelling a bit of Magritte there. Mari Lwyd traditionally welcomes in the New Year in Wales …. well, who else would wander around with a dead horse’s head on a stick at this time of year? And “Blwyddyn Newydd Dda” is Welsh for a Happy New Year. Have a good one xxx

 

 

%d bloggers like this: